I looked at it briefly and frankly don't want to go through it. The doc doesn't return even a single result for 2012. There gotta be a simpler way to enable polling on a completely stock, fresh off-the-shelf non-domain 2012 R2 node.
Does it seem to you (as it does to me) that this is a firewall exception issue?