1.) Applications => Manage Applications => Apllication Monitor templates => Select the affected Template => Edit button (in the toolbar) => Add Component Monitors button => Select monitor => Submit or Save
2.) Select Application => Click on "Edit application monitor" => click on the link to its template (under application monitor name) => Add Component Monitors button => Select monitor => Submit or Save